The answer is $8$. Clearly, we need $8$ since it is possible for $8$ triangles to meet at a single vertex. On the other hand, $8$ always suffice by first colouring the cells of the board in four colours $2$-periodically such that no two of the same colour share a side or vertex. Then just split each of the four colours into two for the triangles in a random way.