A unit square has a circle of radius $r$ with center at it's midpoint. The four quarter circles are centered on the vertices of the square and are tangent to the central circle (see figure). Find the maximum and minimum possible value of the area of the striped figure in the figure and the corresponding values of $r$ such these, the maximum and minimum are achieved.